Aquest és un llibre en clau d'humor que presenta un personatge tan peculiar com el doctor Piu. Com si fos un explorador del segle XIX, aquest investigador va voltar pel país amb una llibreta i un llapis, recollint paraules, expressions, locucions, dites i frases fetes, amb la intenció de fer un retrar psicològic de com pensen i senten els catalans.