Queda poco para que finalice el curso de 1963. Algunos alumnos juegan al fútbol en la explanada, otros se afanan por terminar su balsa para la carrera y los salesianos se desviven por tratar de que estudien para los inminentes exámenes finales. Sin embargo, cuando aparece el cuerpo de uno de los estudiantes junto al río, todo queda en pausa.Verano de 1896. El Gran Hotel Balneario de Cuartango se prepara como cada año para recibir a los ilustres invitados que pasarán allí la temporada de baños disfrutando de sus aguas curativas. Clara llega dispuesta a trabajar, aunque su vocación y su gran sueño sea ser artista. Al principio disfruta de sus nuevas amistades y del lujo que la rodea sin distracciones, pero pronto se percatará de que los murmullos acechan desde las sombras.«En el viejo pozo, entre susurros de terror, los Dignos guardan un mundo de dolor».