Intel·ligent, intuïtiva i amb un afilat sentit de la llibertat, la pintora i poeta mexicana Carmen Mondragón, més coneguda en els cercles artístics com Nahui Olin, va ser una artista excepcional, d'enorme carisma i sensualitat. Nascuda a Mèxic en 1893, va viure en el París dels primers anys del segle xx, on va conèixer a Georges Braque, Henri Matisse o Pablo Picasso. Després de passar per Sant Sebastià, es va submergir en la vida artística de Mèxic, on va destacar per les seves idees feministes i la seva actitud provocadora i eclèctica, que la van portar a interessar-se no només per la poesia i la filosofia, sinó per les matemàtiques i les
ciències exactes.