En "Jo sóc una antologia", Jerónimo Pizarro i Patricio Ferrari redescobreixen les múltiples individualitats de Fernando Pessoa. Cadascun dels cent trenta-sis autors ficticis és presentat per una breu introducció, seguida de les seves signatures facsimilares i d'un o més dels seus textos, entre els quals es destaquen setanta-set inèdits. «La investigació que va fer aquest llibre possible va ser complexa i alhora fascinant. Complexa, perquè vam recórrer les trenta mil fulles de l'arxiu pessoano, a la recerca del que podríem denominar vestigis ficcionales, és a dir, noms inventats o noms reals ficcionalizados, i inventariem tots els noms dels quals hi ha una inscripció o un testimoniatge. Fascinant, perquè en el cas de moltes figures no teníem una visió de conjunt ?per exemple, es coneixen les Obres de António Mora i les Obres de Jean Seul de Méluret, però no les del Dr. Pancracio o les de Charles Robert Anon?, i la nostra investigació ens va permetre conèixer millor a Pessoa en la seva pluralitat. Això ens va portar a rellegir textos editats i a llegir textos inèdits, per aconseguir una percepció més nítida de figures sobre les quals teníem idees molt vagues, i per comprendre millor el desenvolupament i la dinàmica del heteronimismo pessoano». Fernando Pessoa (1888-1935) és avui el llaç principal de la literatura de Portugal amb el món. La seva obra en vers i en prosa és la més plural que es pugui imaginar, atès que té múltiples facetes, i materialitza incomptables interessos alhora que representa un autèntic patrimoni col·lectiu: de l'autor, de les diverses figures autoriales inventades per ell i dels lectors. Pessoa va denominar a alguns d'aquests personatges, Alberto Caeiro, Ricardo Reis i Álvaro de Campos, com a «heterònims», i va reservar la designació de «ortónimo» per a si mateix. Director i col·laborador de diverses revistes literàries, autor del Llibre del desassossec i, en el seu moment a dia, «corresponsal estranger en cases comercials», Pessoa va deixar una obra universal en tres idiomes que continua editant-se i estudiant-se des que, abans de morir a Lisboa, escrivís: «I know not what tomorrow will bring» [«No sé el que el futur portarà»].