El present volum recull 42 contes, escrits entre 1999 i 2018, sobre el conflicte basc o el que Zaldua i els seus amics criden 'La Cosa'. Escrits en basc, molts d'ells es publiquen ara per primera vegada en espanyol traduïts pel propi autor. En paraules d'Edurne Portela en el pròleg que obre el llibre, 'aporten alguna cosa singular i irrepetible: ens endinsen en la història quan la història era present. Ens donen una visió de 'La Cosa' des del dia a dia, des de dins, parant esment de vegades als grans esdeveniments -alguna de les treves d'ETA, algun assassinat recognoscible com el de Miguel Ángel Blanco-, però sobretot desvetllen el que suposava viure quotidianament amb la violència. Zaldua ens trasllada a aquest passat que cada vegada se'ns fa més aliè a través de contes que revelen la complexitat de la societat basca, els vincles afectius, la proximitat que podia haver-hi entre actors molt diferents del conflicte, les tensions socials que de vegades es donaven de forma oberta -una manifestació contra una acció d'ETA i una contramanifestación a favor- o soterrada -una conversa entre amigues en la qual prefereixen no tocar el tema polític-. Zaldua obre una finestra a la relació de la societat basca amb la violència, arribant en l'última secció a aquest temps post-ETA, en el qual la seva mirada, alguna cosa càustica, mostra els reptes presents: la dificultat d'afrontar el passat, la construcció de relats interessats, la fragilitat de la memòria'.