Sawai és un llibre commovedor sobre l'amor, el pas del temps i la vida, emmarcat en un món oriental i llunyà; però de contingut universal. Són contes clàssics reinventats, altres inèdits, que tracten temes tan actuals com la igualtat social, l'homosexualitat, el animalismo, l'ecologia o el feminisme. Una lectura inspiradora, de trama sorprenent, acompanyada de curiositats i dades d'interès, on finalment tot encaixa a la perfecció, com les peces d'un puzle. Sagar Prakash Khatnani ens presenta un superb retrat sobre la innocència i la redempció que ens mostra el poder de la voluntat per canviar les nostres vides. Totes les trames amaguen una reflexió i porten al lector a implicar-se en el conflicte i a no romandre indiferent. És un llibre que es devora en un obrir i tancar d'ulls, però que deixa un pòsit profund. Pàgina després de pàgina es descobreix un món on els sentiments i la tendresa són l'única cosa que importa, i on els prejudicis queden al marge.