La commovedora història d'una família separada pel Mur de Berlín i la seva lluita per reunir-se de nou. Un relat commovedor sobre un moment clau del passat recent d'Europa. El 13 d'agost de 1961, els berlinesos es desperten amb l'amarga notícia de la construcció del mur. Alçada per sorpresa i davant la indignació de mig món, la paret no solament divideix la ciutat en dues, sinó que també separa a nombroses famílies com la de Stefan, que es veu allunyat de la seva dona i la seva filla. Stefan i uns amics decideixen cavar un túnel subterrani, però el risc és majúscul...