A pocs dies de Nadal, un succés de gran envergadura irromp en les vides de Lucie Hennebelle i Franck Sharko, policies de la famosa secció criminal del número 36 del Quai donis Orfèvres. Apareix el cadàver de Christophe Gamblin, periodista de successos, tancat en el congelador de la seva casa i la seva companya desapareix mentre duia a terme una sèrie d'entrevistes sobre un cas explosiu del que ningú coneix els detalls. L'única petjada que sembla haver deixat és el seu nom garabateado en un paper que conserva un nen vagabund i molt malalt. Al mateix temps, un antic cas de dones segrestades torna a sortir a la superfície: víctimes llançades vives però inconscients a llacs pràcticament congelats, i rescatades in extremis gràcies a diverses trucades anònimes a la policia. Els senyals d'un assassí brutal obsessionat amb la hipotèrmia arrossegaran a Lucie i a Sharko cap a la zona prohibida d'un lloc aterridor i devastat. Mentre la investigació s'accelera, Sharko s'enfronta a vells dimonis que li conduiran a un duel secret i cruel que li anirà destruint.  «Una narrativa absorbent que posa la pell de gallina. Un relat policial de ritme endiablat.» La Vanguardia  «Franck Thilliez s'ha convertit en un referent del thriller.» El Periódico