Kent Haruf, autor de Nosaltres en la nit, torna al poble imaginari de Holt en aquesta continuació de la «Trilogia de la Plana» que va inaugurar amb La cançó de la plana. Els envellits germans McPheron estan aprenent a viure sense Victoria Roubideaux, la mare soltera a la qual van acollir i que ara ha deixat el seu ranxo per començar els seus estudis universitaris. Un jove solitari cuida estoicament del seu avi, i una parella de minusvàlids intenta protegir als seus fills d'un parent violent. A mesura que aquestes vides avancen i s'entrecreuen, Al final de la tarda desvetlla veritats immemorials sobre els éssers humans: la seva fragilitat i resiliència, el seu egoisme i la seva bondat. La seva habilitat, al cap i a la fi, per sentir-se en família els uns amb els altres. Aquest lliurament, nostàlgica i repleta de singulars moments de redempció, és un retrat dotat d'una esperança tan senzilla i clara com la prosa del seu autor. Amb el seu estil sobri, Haruf va saber construir en la «Trilogia de la Plana» un paisatge literari que ha estat comparat amb el Mississippi de Faulkner, el Mitjà Oest de Sherwood Anderson o la Califòrnia del nord de Wallace Stegner. Crítiques: «Perpetua el valor de les coses fonamentals. [...] Una Amèrica que potser solament els escriptors puguin recuperar.» Juan Marín, El País «Posseeix l'encant evocador de la música, els ritmes rústics d'una balada nord-americana i la bella i moderada gràcia d'un vell himne.» Michiko Kakutani, The New York Times «Carregat d'emoció i compassió. [...] Cada acció enHolt crea un clima ombrívol, i l'essència de la història deHaruf és el que ocorre quan aquestes ombres entren en contacte.» The New Yorker «[Haruf] escriu amb tal sorpresa davant els misteris de la vida i amb tal compassió per la fragilitat humana que sembla haver sorgit deotra època, d'un lloc millor.» Newsday «Un llibre amable en un món cruel [...], amb impulsos sincers, gent real i el mecanisme ocasional de la gràcia.» The Washington Post «Hi ha una decència que brilla en la precisió amb la qual Haruf descriu l'ordinari. [...] Escena després d'escena flueix davant els lectors cristal·lí com l'aigua de primavera, prova que la veritat, com la virtut,és en si la seva pròpia recompensa.» Los Angeles Book Estafi Review