Hi ha dies de gossos i nits per oblidar. Sonia Ruiz acaba de passar la pitjor de la seva vida, així que... amb prou feines s'acorda de res. Després de despertar semidesnuda en un contenidor d'escombraries, la jove detectiu busseja en el seu vague record mentre un nou cas requereix la seva total atenció: Mila, antiga companya de l'institut, li encarrega localitzar al seu marit, que sembla haver-la abandonat. Encara que segueix intrigada amb aquella nit, no pot dedicar temps a furgar en la seva memòria perquè el senzill encàrrec d'un espòs a la fugida ?un altre més? s'ha anat complicant. Les seves perquisicions la porten a tractar amb grups neonazis, amb la màfia russa... i el cas es tenyeix de sang.