Agencia Ena palatal rep uns vídeos misteriosos on apareixen unes tortugues tacades de sang en diferents hotels de la cadena Lux. Qui els envia? Para què? Mónica i Bruno investiguen el cas i, a poc a poc, descobreixen les respostes a aquestes preguntes. Però hi ha algú molt interessat a ocultar la veritat sobre aquest misteri. Algú disposat a tot per fer-los callar.