Chejov i Gorki: Anton Chejov (1860-1904) és sens dubte una de les figures literàries més influents de la postmodernitat. La seva sensibilitat artística ha deixat després de si una producció teatral que ha marcat l'escena del segle XX, així com un llegat de narracions que s'engrandeix amb el temps. Per la seva banda, Maxim Gorki (1868-1936) és un d'aquests clars exemples d'implicació entre art i realitat; un home d'acció que va adobar la seva experiència a força d'oficis diversos, llargs viatges i penúries de tota índole, bagatge que es reflectiria a la perfecció en els seus personatges i ambients literaris, fidel correlat d'una època convulsa. Com assenyala Rubén Puixant Corbalán en el postfacio, quan Gorki i Chejov inicien la seva correspondència, en 1898, Chejov és ja un reconegut escriptor i Gorki comença solament a afermar la seva producció literària. S'entaula així una relació semblant a la d'un mestre amb el seu deixeble, una sort de diàleg d'aprenentatge que les seves cartes reflecteixen a la perfecció. Editorial Funambulista publica ara per primera vegada en espanyol la correspondència entre tots dos escriptors, una recopilació que és el testimoniatge d'una amistat que augmenta i s'enforteix amb l'esdevenir dels seus protagonistes, una referència ineludible sobre els seus autors, les seves obres i el seu temps.