Difícilment una figura històrica podria trobar millor biògraf que Francisco d'Assís amb Chesterton. Són dos personatges paradoxals i destrossadors en les seves activitats i actituds vitals, que comparteixen una manera d'estar lliure davant el món i els prejudicis, que derroten a força de senzillesa i autenticitat el primer, i d'una llibertat insubornable el segon. Aquesta no és una biografia a l'ús, omple de detalls històrics i precisions anecdòtiques. Chesterton es fixa en aspectes de la vida de Francisco que defineixen la seva actitud davant la vida i la seva transcendent trajectòria humana, capaç, des de la humilitat i la pobresa més absolutes, de transformar de debò la història del seu temps i dels segles successius. A Chesterton se li veu entusiasmat i lliurat absolutament a la figura de Francisco, que presenta davant nosaltres amb perspectives noves i originals, en una vida tan glossada i explicada biogràficament al llarg del temps. És est un llibre que es pot llegir més d'una vegada, doncs és polièdric, com la pròpia figura de Francisco d'Assís, que cada vegada que ens apropem a ella ens presenta angles i perspectives noves. La figura única i irrepetible de Francisco d'Assís va trobar en Chesterton el seu millor glossador i biògraf. Gilbert Keith Chesterton (Londres, 1874-Beaconsfield, 1936). És conegut, sobretot, entre el gran públic, pels seus relats policials del pare Brown i per la seva novel·la L'home que va ser Dijous, però el gran escriptor anglès va destacar en tots els gèneres literaris, especialment en el menys convencional i menys tancat (tal com convenia al seu peculiarísima personalitat humana i artística), l'assaig, la qual cosa si escau no és sinó parlar de periodisme. Perquè el sempre polèmic i polemista Chesterton va ser sobretot, durant tota la seva vida, un periodista, és a dir un home curiós i apassionat per qui no hi havia assumpte que no pogués o no hagués de ser tema de discussió («no hi ha coses sense interès. Tan sol persones incapaces d'interessar-se» és una de les seves frases o, la qual cosa és gairebé el mateix, de les seves paradoxes). Al catàleg d'Edicions Espuela de Plata i Renaixement poden trobar-se una bona part, a més d'una molt bona representació, de l'obra de Chesterton. Entre edicions de rescat, noves traduccions i llibre inèdits en espanyol, vam sumar ja més de vint títols, entre els quals destaquen els següents: William Blake (2007, 2010, 2017), El color d'Espanya i altres assajos (2007, 2009), Lectura i bogeria i altres assajos imprescindibles (2008), la qual cosa vaig veure a Amèrica (2009), Robert Browning (2010), Chaucer (2010), L'home que va ser Dijous (2010), La cosa i altres articles de fe (2010), Enormes minúcies (2010), Tipus diversos (2011), L'acusat (2012), Sobre el concepte de barbàrie (2012), L'eugenèsia i altres desgràcies (2012), L'home corrent (2013), La superstició del divorci (2013), La sorpresa (2014) i L'amor o la força del sinó (2017).