Quan Oliver i Tiril van amb bicicleta pel camí que creua l'esplanada, s'adonen que el sòl està ple de forats. Ella és prudent, però Oliver va tan ràpid que no té temps d'esquivar-los i cau en un d'ells. Qui els haurà cavat? I per què? Els joves detectius i Vuit comencen a investigar i troben un sospitós... i un mapa vell amb indicacions estranyes! Podran resoldre el cas de l'home de negre?