Reconeguda per la seva obra poètica, Sylvia Plath va ser també una brillant escriptora de prosa. Aquesta col·lecció de contes, assajos i extractes dels seus diaris destaca per la seva feroç concentració en l'art, la vitalitat de la seva intel·ligència i els anhels de la seva imaginació. En aquests escrits trobarem la primerenca preocupació de Plath pels problemes derivats de les malalties mentals; els complexos processos de la creativitat i, de manera destacada, una diversitat de temes que tenen la feminitat com a eix central. Aquesta obra és especialment suggestiva, doncs presenta l'essència dels seus poemes i de tots els temes recurrents del seu treball posterior, i ofereix així una visió significativa del seu desenvolupament com a escriptora. Ted Hughes es va encarregar de la selecció dels textos i de l'epíleg present en aquesta edició. «Haig d'admetre des del principi que aquest tipus de publicació em fa sentir incòmoda. [...] Però també haig d'admetre que vaig llegir els textos reunits en La caixa dels desitjos amb considerable absorció i, en moments, fascinació». Margaret Atwood, The New York Times