Aquest llibre és un relat passat. Part d'un viatge fet fa molt temps. Set setmanes sola a Iran l'any 2005. Després he tornat en diverses ocasions. En cada viatge, els iranians m'han mostrat un país diferent. Escoltar Iran són les meves impressions, les meves cròniques d'un viatge recollit en dos diaris. Transcriure'ls m'ha retornat la il·lusió d'un temps real, assistir com un personatge al meu temps passat. Mai hauria pensat que escriure el viatge fos un exercici de tal intimitat. Aquí està la meva forma de mirar, de reflexionar. Perquè viatjar és mirar, i redactar-ho, descobrir com es va moure una viatgera pel món. Les experiències no finalitzen quan s'escriuen sinó quan es llegeixen, s'escolten. Est és el meu primer llibre de viatges.