La plàcida i avorrida vida de Mr. Pickens, el neurótico encarregat adjunt de la tenda d'Ofertes Sonny Boy de Tula Springs, es veu trastornada quan li diagnostiquen per error un càncer terminal i el seu germanastre, F. X., un actor frustrat i aterrit per la imminent entrada en la quarentena, s'instal·la a la seva casa després de sortir de la Presó Estatal d'Angola en la qual complia sentència per tràfic de cocaïna. Quan la jove pèl-roja Toinette Quaid i la oronda Burma LaSteele, ambdues col·legues de Mr. Pickens en la tenda d'ofertes, passen a buscar-ho per la seva casa per prendre alguna cosa i descobreixen al nou i aposto inquilí, es desencadenarà una cadena de malentesos, mentides i afectes contrariats que no farà més que complicar-se fins que entra en escena la impetuosa advocada solterona Donna Lee, que, volent posar-ho tot en el seu lloc, provocarà que tot s'extralimiti. "Baptistas moderns", la primera novel·la de James Wilcox, és una de les comèdies més entranyables de la prosa nord-americana dels últims temps i dóna vida a una col·lecció de personatges inoblidable. Va ser extensament lloada per la crítica quan es va publicar per primera vegada, en 1983, i el prestigiós crític literari Harold Bloom la va incloure en la seva cèlebre llista de "El cànon occidental". Aquesta edició inclou el primer relat de Wilcox, "Mr. Ray", també ambientat en Tula Springs, així com un article de James B. Stewart, publicat originalment en The New Yorker, on es narren, a manera d'epíleg, les peripècies de Wilcox per sobreviure com a escriptor professional. Aquest volum s'obre amb un pròleg escrit per l'autor específicament per a aquesta ocasió, la primera vegada que s'aboca a Wilcox al castellà.