Henry David Thoreau va néixer i va morir en Concord (Massachusetts). Va fabricar lapiceros, va mesurar finques, va navegar rius, va marejar camins, va contemplar núvols, va buscar, es va pensar, ens va escriure. Va viure del 12 de juliol de 1817 al 6 de maig de 1862. Va tenir a la seva biblioteca més llibres escrits per ell que per uns altres. Amb prou feines va publicar en vida, però ens va deixar un llegat escrit inesgotable. Thoreau ens va convidar a passejar, a contemplar, a pensar, a escriure. Ara a més, ens convida a volar i cantar. I a mirar les aus, perquè les aus són la millor porta d'entrada a la naturalesa. La present edició ha estat realitzada per Antonio Casado dóna Rocha i José Ignacio Foronda, i traduïda per Eduardo Jordá.