Aïllada en el vell i auster castell del seu ancià pare en Styria, Laura somia amb tenir companyia i amistat. Les circumstàncies fan que el seu pare ofereixi hostalatge a una viatgera misteriosa que podria ser l'amiga que Laura necessita. No obstant això, l'atracció i la por es confonen en el cor de la jove quan descobreix el rostre del seu hoste: aquest es correspon amb la imatge d'una aparició que la va impactar en la seva infància, als sis anys.
Carmilla, el text gòtic que Joseph Sheridan Li Fanu va publicar en 1872, precursor d'altres clàssics com Drácula, de Bram Stoker, rep un nou tractament il·lustrat: els dibuixos d'Ana Juan, els delicats traços dels quals en blanc i negre acompanyen a la clàssica història vampírica.