Dara Barr, una famosa directora de documentals, es trasllada a la Banya d'Àfrica, on l'espera la seva càmera i vell llop de mar, Xavier LeBo. El seu objectiu és realitzar un documental sobre els continus actes de pirateria que es produeixen en aigües de Somàlia. Però a Djibouti res és el que sembla ni ningú és el que diu ser. A poc a poc, Dara i Xavier s'aniran veient embullats en una perillosa trama que té per objectiu dur a terme un atemptat d'enormes dimensions. Les imatges que han rodat, pensen, podrien convertir-se en un llargmetratge amb actors que culmini les seves carreres, però també podrien costar-los la vida. Acció vertiginosa, diàlegs versemblants i fluids, i personatges tan peculiars i inoblidables com les seves novel·les són el segell de les novel·les del mestre Elmore Leonard.