Cada vegada que Harry mor, torna a néixer just en el mateix lloc i la mateixa data, com un nen amb tot el coneixement d'una vida que ha viscut ja dotze vegades abans. No importa el que faci o les decisions que prengui, en morir Harry sempre torna on tot va començar. Fins ara. Mentre Harry s'apropa per fi de la seva onzena vida, una nena petita s'apropa a la vora del seu llit. «Gairebé li trobo a faltar, doctor August», diu. «Necessito enviar al passat un missatge amb vostè. Ha anat passant de nen a adult, de nen a adult, mil anys cap a enrere en el temps. El missatge és que el món s'acaba, i no podem prevenir-ho. Ara és el seu torn». Aquesta és la història del que Harry August fa a continuació (i el que va fer abans). De com tracta de salvar un passat que no pot canviar i un futur que no pot permetre. Aquesta és una història d'amistat i traïció, d'amor i solitud, de lleialtat i redempció i de l'inevitable pas del temps.