Est és el relat d'un viatge d'anada i volta. L'anada, en 1977, al mar Rojo a la recerca dels àrabs del mar imaginats en la infància a través de les aventures de Simbad. La volta, en 2002, és un retrobament amb aquell món al que l'autor havia aconseguit apuntar-se vint-i-cinc anys enrere.  El món dels navegants àrabs que solcaven l'Índic amb els seus velers impulsats pels monsons, en cerca d'espècies, sedes, marfi els, pedres precioses? seguint unes rutes que amb prou feines havien variat des dels temps del llegendari marí. Jordi Esteva escriu amb la voluntat de recuperar els calius d'un món que acabava de desaparèixer, ja que «per més que tot canviï encara roman la memòria, i en algun lloc de les costes d'Aràbia trobaré vells marins amb les històries que ja ningú vol escoltar».