El Poema babilònic de la Creació, conegut com Enuma eliš, constitueix juntament amb el Poema de Gilgamesh i el Athrasis una de les grans obres de la literatura mític-èpica de Babilònia i Assíria. Aquest poema de finals del segon mil·lenni, escrit en acadio, és tant per la seva extensió com pel seu valor literari el text més significatiu d'entre els diversos relats de temàtica cosmogónica llegats per la civilització sumeroacadia. Peça clàssica de poesia religiosa, el Enuma eliš recull vells mitemas de tradicions més antigues i els refon en una nova narració construïda per enaltir i glorificar la figura de Marduk i la seva ciutat, Babilònia. Descriu l'origen de l'univers; la lluita entre el déu Marduk i el seu antagonista, la deessa Tiamat; l'entronització de Marduk, el gran demiürg, i l'ordenació del cosmos per est. La present edició recull altres narracions cosmogónicas menors, també escrites en acadio, que ajuden a completar la visió de les diferents tradicions mítiques existents en la Mesopotàmia preclàssica.