El cinquè lliurament de la gran sèrie de novel·la negra protagonitzada pel doctor Quirke: un embull de secrets en un univers on el sexe i els diners ho poden tot. Premio Príncep d'Astúries de les Lletres 2014 a John Banville per «el seu intel·ligent, profunda i original creació novelesca» i a la seva «un altre jo, Benjamin Black, autor de turbadoras i crítiques novel·les policíacas.» Els Delahaye i els Clancy comparteixen una història d'aliança i ambició que passa de pares a fills. I ara, també de mort i preguntes sense resposta: per què Victor Delahaye anava a necessitar un testimoni per suïcidar-se? El doctor Quirke i el seu amic l'inspector Hackett interroguen als membres d'ambdues famílies: Mico Delahaye, la jove i embriagadora vídua; James i Jonas Delahaye, els desconcertantes fills bessons; Jack Clancy, el faldiller soci, i el seu fill Davy. No obstant això, quan una nova mort -encara més sorprenent que la primera- els copeja a tots, resulta obvi que algun terrible secret està en joc. La crítica ha dit... «Un pols narratiu sense igual en la literatura de detectius... Black ha tornat a elevar a categoria de clàssic una aventura detectivesca.» El Mundo «Els llibres de Black són hipnòtics i enlluernadors... Veritables plaers irresistibles.» The New York Times «Una novel·la negra provocadora... Una prosa d'un nivell superior... Un altre èxit de la mà de Black (John Banville).» Publishers Weekly («Lectura recomanada») «Black és a la novel·la negra el que la Guinness a la cervesa: riquesa, complexitat, satisfacció... Una lectura deliciosa.» WBUR (Emissora de notícies de la NPR a Boston) «Tal com caldria esperar d'un guanyador del Booker Prize, l'estil és superb i elegant; la forma d'evocar el Dublín dels anys cinquanta, d'una gran riquesa, i Quirke resulta captivador, amb un halo veritablement irresistible per a les dones.» Seattle Estafis «Esplèndida novel·la de l'alter ego de Banville.» El País «Amb un ritme carregat de tensió, l'última novel·la de Black (John Banville) és la millor fins avui. Torna l'inspector Hackett, amb aquest encant rural irlandès que oculta el seu afilat enginy, al costat de Quirke, un patólogo que sempre les hi arregla per tornar a empinar el colze i ficar-se al llit amb una de les principals sospitoses.» Library Journal «Black es troba en magnífica forma... És capaç de mantenir l'elegància de la trama al mateix temps que la seva enlluernadora prosa solca les pàgines tan coratjosa com els iots de les acabalades víctimes de la seva última novel·la d'assassinats... Una història seductora, una crítica social astuta, un relat de privilegis, arrogància i venjança amb un punt de bogeria.» Booklist «Quirke segueix sent un misteri captivador, per a si mateix i per als lectors... Mentre ho desvetllem, gaudim de la prosa de Black.» Kirkus Reviews «Amb Black, el lector amb gust literari i preferència per una prosa estilitzada i uns personatges rodons està en bones mans.» The Boston Globe «Quirke està atrapat com personatge de Beckett. El veritable misteri de les estilitzades novel·les de Black és com aconsegueix el protagonista escapar a la seva destinació.» The Cleveland Plain Dealer «Frases que t'atreuen en silenci prometent-te una cosa just abans de tornar-se del revés per finalitzar de manera inesperada... En el gènere de la novel·la negra, la qual cosa fa una bona obra -i Benjamin Black ho aconsegueix- és mostrar com la vida se'ns escapa entre els dits, i que no existeixen els finals perfectes.» Wall Street Journal «Una novel·la que transcendeix qualsevol limitació de gènere o categorització, tan bona com qualsevol de les obres de John Banville.» Irish Estafis