Lena, l'heroïna que mai va voler ser-ho, experimenta aquí amb les seves habilitats recentment descobertes i compte, a més amb l'ajuda de un grup de yamakasi, per enfrontar-se a Karah i el seu afany per obrir la porta que pot connectar-los amb una altra realitat.
Hi ha part de veritat en les llegendes que diuen que procedeixen de un altre món? Què és l'Anima Mundi? Tot és encara més complex i perillós del que imaginen. I Lena, dividida entre dos amors, entre haito i karah, haurà de prendre una decisió transcendental mentre lluita per la seva vida i pel seu món, que és el nostre.