Sota el títol genèric de " Històries de Sant Petersburg " es reuneixen els cinc relats breus més excel·lents de l'obra de Nikolái Gógol (1809-1852), vinculats pel nexe comú d'estar situats a la capital de la Rússia imperial. Traduïts per Juan López-Morillas, " L'avinguda Nevski " , " El retrat " , " Diari d'un boig " , " El nas " i «L'abric» cobreixen el període 1835-1842 i representen el més característic de l'art narratiu de l'autor, a saber, la seva deliciosa combinació de sàtira social, fantasia, tendresa i compassió. Altres obres de Gógol en aquesta col·lecció: " Ànimes mortes " , " Tarás Bulba " , " Vetllades en un caseriu de Dikanka " i " L'inspector " .