Es recullen en aquest volum quatre de les peces teatrals de Sèneca el Jove (4 a. de C.-65 d. de C.), totes elles d'arrel euripidea: " Hèrcules boig " , " Les troyanas " , " Medea " i " Fedra " . Famós sobretot per les seves obres ètiques o morals, la producció dramàtica de Sèneca explota, enfront dels seus antecedents grecs, el realisme horripilant i el debat interior dels seus personatges principals, de manera que aquests es fan memorables. Dotades de gran tensió dramàtica, per les seves tragèdies desfilen, a més, els eterns problemes i debats que acompanyen a l'existència humana, com el mal i les seves terribles conseqüències, les passions sense control, la innocència o culpabilitat dels nostres actes, la tirania del poder, la incontrolable bogeria d'amor, o la possibilitat de la mort com a alliberament o suprem acte de llibertat.
Traducció i introducció de Miryam Librán Moreno i Antonio Ramírez de Verger