Després d'un accidentat aterratge en la superfície del planeta Edén, els sis membres de la tripulació d'una nau espacial aconsegueixen prendre contacte amb les criatures que ho poblen, sotmeses, a la seva entendre, a una tenebrosa tirania. Però com sempre que ens enfrontem a una altra cultura, a una altra civilització, existeixen com a mínim dues possibles perspectives, ambdues igualment vàlides: la del que observa i la del que és observat. En aquesta novel·la Stanislaw Lem ens recorda aquesta realitat tan elemental com sovint oblidada, dins d'un relat que desborda fantasia i en el qual l'autor polonès torna a enlluernar-nos.
www.lem.pl