En les dècades que van seguir a la guerra civil, les dones espanyoles van sobreviure a tot: Secció Femenina i ressons de societat, aïllacionisme i desenvolupisme, Ritz i Cottolengo, Hollywood i Raça? Amb bon humor, grans dosis d'enginy i una fortalesa a prova de bombes, van aconseguir convertir-se en mestresses de casa (les més), professionals (les rares que no servien per a una altra cosa), desertores de l'arada (sirvientas i emigrants) o pertanyents a un magma inclassificable en el qual cabia de tot, des de prostitutes a monges. A totes elles ?i a tots ells? dedica Pilar Eyre aquest llibre, visió panoràmica i transversal del món femení des dels anys quaranta fins a la Transició, que picotea aquí i allà titulars de revista, manuals de comportament, catecismes, Node, records personals, publicitaris?, per adonar d'un temps en el qual les dones van haver de viure experiències de tot pelatge per arribar a ser propietàries de la seva pròpia història. Sense jutjar, sense severitat, sense afanys didàctics, sense biaix ideològic, Pilar Eyre observa amb indulgència, amb irònica tendresa!, una història que és de llavors i d'ara mateix, omple de descobriments sorprenents, de transgressió, descaradura i una mica de procacidad, amb molts riures, moments per la refl exión i també alguna llàgrima. Com la vida mateixa. «Pilar Eyre s'ha convertit en una de les historiadores més destacades de l'Espanya actual. El primer que és necessari destacar en ella és la qualitat de la seva prosa. Escriu com els àngels. És un foc incessant de bellesa literària. La seva escriptura sembla translúcida i s'encén en els ulls del lector.» Luis María Anson, El Cultural