Un dels grans poemaris de Wallace Stevens. Publicat en 1936, Idees d'ordre és un llibre fonamental en la poesia nord-americana del segle XX, en el qual Wallace Stevens va conjugar les veus que eclosionaron amb les turbulències polítiques i socials que en aquella dècada va sofrir el món. La dialèctica entre realitat i imaginació, central en la poètica de Stevens, adquireix aquí una dimensió nova, xifrada en el sorprenent «La idea d'ordre en Cayo Os», un dels grans poemes del nou-cents. L'extraordinària versió de Daniel Aguirre suposa una nova lectura d'un clàssic que sembla parlar del segle XXI.