Primera part de la trilogia «El bosc», una història d'amor per a tots els cors dormits que habiten en les profunditats del bosc. Després de la mort de la seva àvia, Clara es veu obligada a deixar Barcelona per traslladar-se a Colmenar, un petit poble de muntanya on resideix l'únic familiar que li queda amb vida. Amb prou feines es coneixen, però hauran de conviure un any sencer, fins que Clara compleixi els divuit. Lluny de la seva casa i del seu món, Clara haurà d'enfrontar-se a si mateixa i als seus propis fantasmes, i mentre desenterra vells secrets familiars, dos nois totalment diferents, Braulio i Bosco, despertaran a la màgia del seu cor dormit... amb conseqüències imprevisibles.