Michael Ondaatje va conèixer a Walter Murch durant el rodatge del pacient anglès, la oscarizada pel·lícula basada en la novel·la per la qual va obtenir el Premi Booker. La seva curiositat innata li va portar a intimar amb algú que, en principi, treballava amb un llenguatge, el de les imatges, que ell no dominava. Aquella trobada va derivar en una amistat a la qual avui hem d'un dels millors llibres sobre cinema. L'art del muntatge recull veritablement una sola conversa entre el novel·lista i el muntador i dissenyador de so, encara que fos mantinguda en trobades al llarg d'un any. L'interrogatori d'un excel·lent novel·lista com Michael Ondaatje es converteix en una magistral lliçó de cinema, una finestra a la creació i la tècnica que envolta l'ofici de muntador cinematogràfic. Es tracta d'una mirada única sobre el treball de directors com Francis Ford Coppola, George Lucas, Anthony Minghella, Philip Kaufman o Fred Zinneman però, sobretot, una aproximació a l'art del muntatge tant de so com d'imatge i els seus secrets. Guardonat amb el Premi dels Editors de Cinema i el Kraszna-Krausz al millor llibre de cinema editat a Estats Units, L'art del muntatge és un llibre imprescindible per reconèixer la matèria de la qual estan fetes pel·lícules memorables en la història del cinema com Sigueu de malament, El padrí, Apocalypse Now, La conversa, La insuportable levitat de l'ésser o El pacient anglès.