L'Ot torna de la biblioteca amb un llibre nou. El més sorprenent és el que passa quan comença a llegir-lo. La butaca on és assegut es converteix amb el que va llegint: un cavall, un castell i, fins i tot, un monstre! Increïble! Com acabarà tot això? L'Ot el bruixot llegeix un conte és el tercer títol de la col·lecció bilingüe català-anglès Els contes de l'Ot el bruixot. Llibre pintat a mà per el seu creador Picanyol. Es pot utilitzar per aprendre anglès de dues maneres. Pels més petits, una vegada se'ls hi ha explicat el conte en català vàries vegades i se'l coneixen, aleshores se'ls hi pot explicar en anglès. És una bona forma d'aprendre vocabulari i integrar un nou idioma. Pels més grans, poden llegir ells mateixos la història en anglès tenint com a referència el text en català i així poden anar comparant la història i el lèxic.