Óscar Martínez, autor premiat pel seu periodisme d'alt risc i qualitat narrativa, dóna forma a aquest llibre amb un conjunt de cròniques el tema central de les quals és la quotidianitat d'una societat sumida en l'abandó i la violència. Amb una taxa d'homicidis major que molts països en guerra, el triangle que componen països com Hondures, El Salvador i Guatemala, presenta xifres esgarrifoses: 90 assassinats per cada 100.000 habitants a l'any. Aquests nombres depassen per un gran marge llocs reconeguts per la seva violència crònica, com Estats Units. Óscar Martínez, periodista i redactor de la secció criminal en el primer periòdic digital centroamericano, El Faro, explora la perillosa situació que els habitants d'aquesta zona sofreixen diàriament. Amb un to íntim i el coratge dels veritables periodistes, el seu personatge encobert acompanya sense escrúpols un recorregut policíac, es puja a un pot amb migrants i s'entrevista durant dies amb un informant pandillero. Cru i feroç, aquest conjunt de cròniques respon a la necessitat d'entendre el valor de fer periodisme en una zona on el conflicte no cessa i on l'ofici no sembla exercir cap canvi. L'anàlisi i la reflexió aconsegueixen cotes polítiques i apunten com a origen al nord del riu Bravo amb arguments i total convicció. La crítica ha opinat: «Martínez s'endinsa al baix món dels personatges, recorre barris que la policia evita, acompanya dia i nit a membres de càrtels. Les seves estratègies són similars a les del reportatge de guerra i la seva prosa és sorprenentment cinematogràfica. La fortalesa d'aquesta obra resideix en la seva habilitat per descriure l'infern en totes les seves pàgines.» New Republic «Martínez és un narrador dotat amb un ull astut i observador, i una veu que requereix ser escoltada. Una història de violència és una lectura necessària i especialment recomanada per al govern nord-americà en la seva política migratòria contra els refugiats de la regió.» Los Angeles Review of Books