Miami. Ciutat de contrastos: aquí conviuen els cossos esculturals amb l'obesitat més desbocada. Una de les posseïdores d'un cos escultural, l'entrenadora personal i experta en fitness Lucy Brennan, es converteix en una heroïna local quan en ple carrer desarma a un home amb una pistola que era a punt de matar a dues persones. La premsa sensacionalista l'adora i ràpidament posa tota l'obstinació a convertir-la en un fenomen mediàtic. També queda prendada d'ella una testimoni de la seva actuació, Lena Sorensen, una dona obesa, obsessa i deprimida. Fascinada per Lucy, Lena vol contractar-la com a entrenadora personal perquè l'ajudi a perdre uns quilos. I quan les destinacions d'aquestes dues dones antitéticas es creuen, s'engega una relació carregada d'amor boig, obcecació compulsiva i sadomasoquisme, enriquida amb tota una parafernalia d'esposes per immobilitzar, dildos i menjar, molt menjar, a més d'un cadàver que caldrà amagar en algun costat. I, mentrestant, descobreixen les dues per televisió la història deunas siamesas que han decidit operar-se per separar-se i de pas convertir la intervenció quirúrgica en un espectacle mediàtic. El gran narrador de les addiccions, posa aquí el focus en algunes genuïnament americanes: el sexe, el físic perfecte, el menjar, l'obsessió per la fama i l'obstinació dels mitjans a convertir-ho tot en un circ. Amb Miami com a escenari calorós i colorista, aquesta novel·la ens presenta a un Welsh en estat de gràcia, amb una història salvatge, embogida, desternillante i arrolladora. Un tour de force que aplica la lupa i les lents distorsionantes a la realitat americana i els seus excessos, amb una explosiva combinació de culte al cos, perversió sexual, obesitat i telebasura.