Un thriller existencialista irresistible. Enganxa't a l'univers Barán. Et mataries per aprofitar la vida? «Tot era incògnites entorn d'Alex White.» Alex White és un gris empleat en una tenda de cotxes usats a Atlanta, Estats Units. Atabalat pels deutes i pels seus ocupadors, un dia decideix robar-los una gran summa de diners i després marxar-se a Mèxic i desaparèixer, no sense abans fingir la seva pròpia mort i fer-se amb una identitat falsa. Però els diners no és dels seus caps sinó d'un exmilitar anomenat Solomon Schwartz, qui surt immediatament després del seu rastre, deixant un reguero de sang al seu pas. Al mateix temps, a Moses i Becky Mitchell, marit i dona i policies, el robatori els obligarà a emprendre una persecució que els portarà, com a Alex i Schwartz, a travessar carreteres, poblats i pantans i enfrontar-se a les més diverses situacions (des de tornados fins a caníbals) i a una llarga llista de personatges variopintos amb els quals entraran en contacte durant la seva aventura. L'art de morir dues vegades et deixarà amb la sensació d'haver llegit una novel·la trepidant i genial.