«Una trajectòria vital, emocionant i fora del comuna, que en la seva maduresa renuncia a contagiar-se de la joventut que li brinda una vehement periodista.» El reconegut traumatòleg Marçal Tafarell rememora, sabent proper la seva fi, aquells esdeveniments que més han influït i marcat l'esdevenir de la seva existència. Una vida que ha transcorregut entre Barcelona i La Seu d'Urgell , on va créixer amb la seva família i amics, i Estats Units, voluntari i temporal exili professional, amb freqüents estades a Àfrica i Centreamèrica col·laborant amb organismes internacionals en llocs conflictius, i en els Balcans on la seva participació com a cooperant durant la guerra va ser crucial a partir del moment en què la destinació va entrecreuar el seu camí amb el de la jove Shaly. La seva néta Anthía, virtuosa concertista de piano resident ara a Boston, rep les poques pertinences del seu avi en morir. Entre aquestes la seva correspondència amb Shaly a través de la qual sap de la relació que va tenir amb la seva esposa Mercedes i amb el seu únic fill Uny, dels seus viatges i experiències com a mèdic voluntari, dels seus oposats sentiments i de les decisions que es va veure abocat a prendre en el transcurs dels anys. I descobreix asi mateix Bòsnia, «aquesta zona entranyable dels meus records» en expressió de Marçal. Decideix esbrinar què va ser d'aquella relació completament ignorada per ella, però que intueix transcendental per al seu avi. Qui és Shaly? Què va succeir? D'on procedia i què va ser d'ella? El lector ho anirà descobrint a mesura que Anthía recorre i reviu les pàgines que Marçal va deixar escrites en constant retrospectiva i amb el fons sempre present del jazz i la música clàssica.