A partir del concepte i sentiment de protecció, enfront de totes les intempèries que sofrim, José Luis Port detecta i verbaliza, en La protecció de l'invisible, les petjades de la ferida i del dolor, però cerca de continu els senyals d'una llum guiadora que ens permeti percebre la meravella de l'ésser i del món. D'aquí, aquesta mirada cap als altres, cap a determinats llocs, cap al petit i el desatès, cap als rastres del passat, cap a tot el que pugui llançar un fulgor que ens doni sentit. Es deté l'autor així mateix en la memòria del pare, després del compliment del seu existir; i celebra uns dies a Grècia, per tants senyals encara fèrtils i iluminadoras. Tot això s'ofereix a través d'una paraula sempre essencial, amb aspiració de transparència, que oscil·la entre el tremolor, la triava i el cant. Poesia de la recerca i de la claredat, sorgida a partir del viscut, com a experiència espiritual i verbal que aspira a transcendir-ho.