Tots els contes de Juan Benet ambientats en Regió, alguns dels quals mai van arribar a publicar-se en cap altre volum. Malgrat que l'hi recorda sobretot com un extraordinari novel·lista, convé recordar que Juan Benet va debutar com a contista, amb Mai arribaràs a res (1961), i que va ser un mestre del gènere. El present volum reuneix tots els relats que transcorren en l'univers mític ideat per l'autor. Es constitueix d'aquesta manera un compendio d'algunes de les peces fonamentals de la narrativa benetiana, a la qual aquesta col·lecció serveix de perfecta introducció. Així, el geni de Benet brolla des del primer esment de Regió fins a les cinc narracions que, organitzades com si d'una composició musical es tractés, porten per títol Variacions sobre un tema romàntic. Text establert a la llum dels manuscrits de l'autor. Inclou, a manera d'epíleg, «En Regió» (1998), de Francisco García Pérez. Manuel Vicent va dir... «En aquests contes es troba tota la imatgeria primordial de Benet i alguns d'ells són estel·lars dins de la seva bibliografia.»