Aquest volum reuneix els contes de Juan Benet que no estan ambientats a la mítica Regió. Plens d'humor, d'intrigues, d'enigmes, d'erotisme, els contes reunits en aquest volum transcorren tots ells fora de Regió i revelen la insòlita varietat de registres que era capaç l'escriptura de Juan Benet, que mostra aquí les seves facetes més amables i divertides. Pot ser que siguin aquests contes la millor via per apropar-se a Benet desentenent-se dels prejudicis que pesar sobre ell i ampliant els horitzons de la seva obra. Text establert a la llum dels mecanoscritos de l'autor. Ressenya: «L'aportació de Juan Benet a la literatura contemporània és tan considerable, innovadora i variada que admet el qualificatiu de fenomenal.» Ricardo Gullón