En ple cas de la carterista Kurobee, a Jodie li vénen a la memòria els records de Akai. A més, qui mou els fils en aquest succés? El cas amb tints de novel·la negra al que s'enfronta Kogoro en un bar de dards, el cas d'infidelitat en el qual es va desvetllant a poc a poc el rerefons de Sera i el cas d'un ahogamiento en una condícia portàtil en el qual Sera i Kyogoku tenen un encontronazo completen aquest tom!