En El cotxe fúnebre pintat a ratlles, el detectiu Lew Archer rep del coronel Mark Blackwell l'encàrrec trivial d'investigar els antecedents i la personalitat de Burke Damis, un pintor pobre, rebel i desconegut que amenaça convertir-se en marit de la seva filla única, propera a rebre un sustancioso llegat. No obstant això, la investigació rutinària aviat es veu complicada per una desaparició i per un assassinat, relacionats amb Damis, i es desencadena una trepidant successió d'esdeveniments que descobreix progressivament el particular entramat de dolor, passió i frustració que articula les accions i omissions dels personatges. «Digne de la companyia d'Hammett i Chandler, la qual cosa és un elogi suficient per a qualsevol escriptor.» The Guardian «Un dels millors escriptors de thrillers fibrosos.» The Bookman