El primer lliurament de la sèrie de novel·la negra protagonitzada per Arturo Andrade, guanyadora del XXII Premi Felipe Blat, en una nova edició revisada per l'autor. 1939. El jove tinent Arturo Andrade rep un encàrrec de l'Alt Estat Major: trobar una obra d'art pertanyent al Museu del Prat que ha estat extraviada misteriosament durant la República. Es tracta de l'art de matar dracs, una enigmàtica taula anònima del segle XIV la recuperació del qual és exigida pel mateix Serrano Suñer. Què s'amaga després d'aquesta desaparició? Arturo no sap que la recerca del quadre ho portarà a destapar el tràfic d'obres d'art i d'armes durant els anys més durs de la recent història d'Espanya, però també, en el camí, a descobrir-se a si mateix. Un passat tèrbol i políticament secret fa d'Andrade una presa fàcil de les passions humanes i de l'amor irrefrenable cap a l'ideal. L'obsessió pel quadre creixerà en el tinent al costat del dolor per la dona estimada i per l'antic codi d'honor perdut, tots dos somnis inassolibles. La crítica ha dit... «El plaure del lector es troba en l'extraordinari talent descriptiu de De el Valle i en el poder evocador de la seva prosa.» Jean Soublin, Le Monde «Un gran personatge, situat a l'altura dels grans de la novel·la negra.» ABC «L'autor sap com agafar al lector en volandas i portar-ho pel laberint d'una acció roent.» La Nova Espanya «Del Valle opta per a les seves ficcions per la narració tradicional [...] lluny d'experimentalismes vacuos. El propòsit no és transmetre missatges morals a través de la seva narració.» El Correu d'Andalusia «Un cas d'assassinat en el front de Leningrad narrat amb una força evocadora poc comuna.» Le Monde (sobre El temps dels emperadors estranys) «Una apassionant combinació de relat bèl·lic i thriller policíac.» Jacinto Antón, El País (sobre Els dimonis de Berlín) «Una reflexió sobre la naturalesa humana i la seva capacitat de resistència, absolutament allunyada dels tòpics.» ABC (sobre Els dimonis de Berlín)