Aquesta nova edició il·lustrada amb una nova traducció posa al dia la capacitat de W. H. Hodgson per crear atmosferes que oprimeixen i aterrorizan a qui treu el cap a aquest gran clàssic de la literatura de terror. ""La casa en el confín de la terra (1908) -potser la millor de totes les obres de Hodgson- tracta d'un caserón solitari i temut d'Irlanda, que constitueix el centre d'espantoses forces del trasmundo i suporta el setge d'híbrides i blasfemes anormalitats que sorgeixen de secrets abismes inferiors. Les vagabunderies de l'esperit del narrador durant il·limitats anys-llum de l'espai còsmic i la seva assistència a la destrucció final del sistema solar, són alguna cosa gairebé únic en la literatura fantàstica"".