Hi ha moments en els quals els pobles canvien el rumb de la seva història. Succeeix en explicades ocasions i exigeix la convergència de moltes voluntats dispars. En aquesta novel·la Arantzazu Ametzaga ens narra amb passió un d'aquests episodis, potser el més rellevant i desconegut, aquell que va tenir per epicentre un desfi ladero pirinenc allà pel mes d'agost de l'any 778. I ho fa de forma documentada i amena, entreteixint històries vitals articulades en dues línies temporals: el segle VIII, acompanyant a l'expedició de Carlemany a Vasconia, i el segle XIII, entorn de l'elaboració de les vidrieres de la catedral de Chartres. Un relat captivador per evocar la gesta que, fet i fet, va donar lloc al naixement del primer regne vascó.