El 7 de juliol de 1730, Olivier Levasseur, un sanguinari pirata, just abans de ser penjat pels seus crims, va treure de les seves vestidures un pergamí, i llançant-ho a l'aire, va proclamar: Mes trésors à qui saura comprendre! (Els meus tresors per qui ho comprengui!). Un any més tard un jove mèdic espanyol enlluernat per les històries de bucaners, surt a la recerca de les amistats de Levasseur per escriure una novel·la sobre pirateria. Està aventura, gairebé per atzar, es converteix en una extraordinària història plena d'acció, emocio-nes i recerca d'un tresor fins als confinis de la terra, protagonitzada per un vell pirata, company d'armes de Levasseur, i un jove mèdic que olvi-dóna que la curiositat va matar al gat. Aventures, tresors, velles llegendes i les terres exòtiques del Carib i de Panamà, seran els llocs on transcorri aquesta emocionant novel·la d'aventures.