I posarà el silenci de la seva dignitat amb olis quemantes el punt final. En aquests versos de César Vallejo, que no està segura d'entendre, troba Dianette l'impuls per alliberar-se de l'amarga condemna en què s'ha convertit la seva vida a Alemanya. Una vegada fet el pas decisiu, l'atzar la portarà a trobar-se amb Silvia, compatriota que l'ajudarà a tornar a Perú i acabarà escrivint la seva història, El llibre de Diana. Teresa Ruiz Roses relata amb intel·ligència, sentit de l'humor i poderosos recursos expressius com s'entrellacen les vides d'aquestes dues dones que experimenten des de situacions oposades la complexa relació entre dos mons, i ens ajuda a obrir els ulls enmig de la foscor que suposa la tracta de persones.