Home va ser portada al cinema en 1967 per Martin Ritt, amb Paul Newman com a protagonista, i Que ve Valdez en 1971 per Edwin Sherin, amb Burt Lancaster. Amb trenta-set novel·les, vint d'elles portades al cinema o la televisió, Elmore Leonard, nascut a Nova Orleans en 1925, es troba entre els autors més rellevants de la narrativa de gènere negre contemporània. Menys coneguda per al lector europeu és la seva faceta com a escriptor de western, gènere amb el qual va debutar en 1953 amb la novel·la TheBounty Hunters, i que va seguir conreant amb set novel·les més i multitud de relats. El present volum reuneix les dues millors novel·les de Elmore Leonard dedicades al western , segons els especialistes del gènere: Home (1961) i Que ve Valdez (1970). Ambdues tenen molt en comú: l'escenari crepuscular, la frontera sud, els apatxes, les persecucions... Un món ple de mestissos, indis, anglos, mexicans, negres, revolucionaris, bandolers, cuatreros, domadors de cavalls, metges de poble, noies de saloon, immigrants xinesos... Home transcorre en l'Arizona de 1884. Una diligència es disposa a iniciar un viatge entre la ciutat de Sweetmary i la posta de Delgado. En ella viatja John Russell, segrestat de nen pels apatxes amb els quals va passar la seva infància, la noia McLaren i un grup de passatgers. Els avatars que els oferirà el camí posaran a prova el seu instint de supervivència. En què ve Valdez serem testimonis d'un enfrontament desigual i suïcida entre un humil agutzil, Valdez, i Frank Tanner, potentat del lloc, i el seu exèrcit de pistolers a propòsit d'un abús de poder intolerable. Una grandiosa novel·la d'acció amb un profund rerefons ètic.