Març de 1943. Agotnats dins d'una habitació secreta, diverses persones contenen la respiració mentre esperen al fet que el so de les botes reforçades amb metall dels soldats alemanys s'allunyi. En la estació internacional de Canfranc, al Pirineu, la esvástica oneja sobre la platja de vies. Enmig de la foscor, Laurent Juste, cap de la duana, Jana Belerma, cambrera de l'hotel, i el bandoler Esteve Durandarte arrisquen les seves vides per retornar-los la llibertat. Tornar a Canfranc és la seva història. Jana i Esteve, armats tan sol amb la valentia que dóna l'amor, van lluitar perquè milers de ciutadans jueus aconseguien travessar aquesta estació mítica. A més d'ells, altres persones guiades per la generositat van decidir enfrontar el terror i ajudar-los. Para milers de perseguits pel règim nazi l'esperança es va cridar Canfranc.