A partir d'un zoom, la veu del narrador recorre les sensacions, els sorolls, els colors que ens parlen de la guerra. La mirada de la il·lustradora enriqueix encara més el text fent d'aquesta guerra local una guerra universal. Des de la punta d'un estel dibuixat en un segell, volem fins a la punta d'un estel en un cel d'orient i sota el cel, un soldat mort. Escenaris de soroll i olors de guerra construïts amb masses de pintura i traços que ens fan recognoscibles el que llegim i veiem cada dia en les notícies.